Nuance lance OmniPage 16, la nouvelle mouture du logiciel OCR et de conversion de documents le plus vendu au monde

Gains de précision et de rapidité, interface utilisateur simplifiée, gestion améliorée des formulaires, compatibilité avec XPS et Office 2007, toutes ces innovations confortent la position de Nuance comme leader du marché de la capture de documents.

Antony, 03 septembre 2007 – Nuance Communications, Inc. (NASDAQ: NUAN), fournisseur leader de solutions d'imagerie, de reconnaissance et de synthèse vocales, annonce la sortie de OmniPage® 16, la dernière version de son logiciel de reconnaissance optique de caractères (OCR) et de conversion de documents sous Microsoft Windows, disponible en version Standard (pour les particuliers) et version Professional (pour les entreprises). Grâce à sa fiabilité de conversion, sa technologie de capture numérique en trois dimensions (3DC) et ses gains de rapidité exceptionnels, OmniPage 16 est incontestablement le moyen le plus simple de modifier, partager et stocker documents imprimés, fichiers électroniques et PDF.

Son haut niveau de précision et ses innovations brevetées valent à OmniPage de conserver depuis des années sa position de leader du marché des applications OCR. Sa dernière version renforce la puissance de la technologie OCR avec une augmentation de 27 % de la précision de conversion de document et un gain de rapidité pouvant atteindre 46 %. En outre, l’intégration par Nuance de la technologie de prise en charge des actuels processeurs dual-core se traduit par une performance 97 % plus rapide que celle d’OmniPage 15 sur un système monocore. OmniPage 16 est ainsi deux fois plus précis et 46 % plus rapide que ses concurrents.

La déclinaison professionnelle (OmniPage Professional 16) est également la première application OCR de bureau à proposer le support en natif du nouveau standard ouvert Ecma Open XML, autrement dit des formats de fichiers utilisés par Microsoft Office 2007. De surcroît, OmniPage Professional 16 est la première application OCR à supporter le format XML Paper Specification (XPS) en saisie et en exportation. Ce nouveau format simplifie l’analyse, le partage, l’archivage et l’indexation de documents pour les applications de recherche.

Par sa justesse et sa simplicité d’utilisation, OmniPage a déjà convaincu des millions d’utilisateurs d’abandonner leurs processus manuels de conversion de documents. L’automatisation se traduit pour eux par un gain de temps et d’argent par rapport aux processus traditionnels de gestion des imprimés. Grandes ou petites, les entreprises utilisatrices d’OmniPage automatisent la conversion papier-numérique et l’archivage de toute sorte de documents : courrier, contrats, feuilles de calcul, articles de revue, rapports de recherche, manuels techniques, etc.

« La nouvelle version d’OmniPage propose des fonctionnalités puissantes de capture et de conversion de documents particulièrement utiles pour les utilisateurs de Windows Vista, de Microsoft Office 2007 et de Microsoft Office SharePoint Server 2007 », explique Gray Knowlton, responsable produit Office Group chez Microsoft Corp. « La prise en charge des formats de fichiers Ecma Open XML et XPS va permettre la capture et l’échange d’informations en formats ouverts, une étape incontournable vers l’interopérabilité. »

OmniPage 16 inclut des fonctionnalités aptes à étendre les applications OCR et de conversion de document à davantage de tâches du quotidien. En voici quelques-unes :

• Justesse optimale de conversion de document et OCR
  OmniPage 16 est 27 % plus précis que son prédécesseur à toutes les étapes de la conversion de document et offre des avancées significatives de conversion à l’identique (« same as original ») dans des formats éditables. Sans faire appel aux boîtes de texte et autres astuces visuelles pour se rapprocher autant que possible de l’original, OmniPage fait appel aux meilleures fonctions des applications de traitement de texte et de feuille de calcul pour reproduire l’original. Il en résulte des colonnes, tableaux, graphiques et du texte aisément modifiables, avec un gain de précision pour OmniPage 16 pouvant atteindre 50 % par rapport à ses concurrents.
• Une rapidité inégalée
  OmniPage 16 élimine le traditionnel choix cornélien entre justesse et rapidité. En effet, la dernière version est à la fois plus précise et plus rapide, jusqu’à 46 % pour la conversion de documents. Nuance y a même intégré des innovations permettant d’améliorer les performances sur les systèmes à processeurs dual-core Intel et AMD, de plus en plus généralisés grâce, notamment, aux constructeurs comme Dell et HP.
• Première solution OCR compatible avec les fichiers XPS et Microsoft Office 2007
  Cela fait plusieurs années maintenant que Nuance et Microsoft collaborent étroitement autour des questions de l’OCR et de la conversion de documents. Ils ont notamment développé ensemble PDF Converter, la première solution du marché à réussir la conversion de fichiers PDF en documents Microsoft Office Word. Des filtres d’exportation pour OmniPage ont ensuite été conçus pour tirer parti des formats de fichiers Ecma Open XML utilisés par les applications de Microsoft Office 2007, dont Office Word (.docx), Office PowerPoint (.pptx) et Office Excel (.xlsx). Nuance a également amélioré la prise en charge de XML Paper Specification, XPS, pour le partage et l’archivage de documents avec Windows Vista.
• Grande simplicité d’utilisation d’OCR
  OmniPage 16 démontre une fois pour toutes que la numérisation et la conversion de documents ne sont pas forcément des opérations complexes. Sa fonction Quick Convert automatise et simplifie la conversion de documents papier et de PDF en documents modifiables, tandis que sa technologie de numérisation brevetée One-Button permet de configurer aisément les boutons du scanner pour y associer des tâches spécifiques, comme numériser en Word ou PDF, enregistrer en XPS, etc. La nouvelle fonction File-It Assistant (proposée dans la version Professional) permet même de créer des feuilles de couverture avec code à barres pour la numérisation automatique de documents directement dans des dossiers spécifiques d’un PC et d’un réseau.
• Technologie innovante 3D Capture pour appareil photo numérique
  Les tentatives de conversion de documents photographiés en numérique n’ont souvent donné que des résultats approximatifs, insuffisamment précis. Grâce à la technologie 3DC, pour 3D Capture, OmniPage procède automatiquement à la correction de distorsion de l’angle et de la rotation de l’appareil-photo, ainsi qu’à celle de la courbure d’une page d’un livre ouvert. Solution ultra pratique pour la photographie numérique de documents, OmniPage 16 est jusqu’à 74 % plus précis que ses concurrents.

Un certain nombre d’améliorations intégrées à la version professionnelle de OmniPage 16 sont des innovations exclusives, introuvables sur le marché.

• Technologie exclusive de numérisation incluant la protection des informations
  La manipulation d’informations sensibles est une préoccupation majeure des administrations et des entreprises, ainsi que de tous ceux qui veulent éviter que des noms, adresses email, numéros de sécurité sociale et de téléphone puissent être usurpés. OmniPage Professional 16 est le premier produit OCR de bureau à répondre à cette préoccupation par l’intégration d’une fonctionnalité de protection, permettant la suppression de texte d’un fichier PDF ou d’une image. C’est également le premier à inclure cette étape de protection dans le cycle de numérisation. En effet, il suffit de programmer les mots ou expressions à masquer pour qu’OmniPage Professional 16 se charge de les supprimer en cours de numérisation. Une fonction de surlignage permet également de mettre en évidence les mots à protéger afin de faciliter l’étape de vérification avant le masquage effectif des données. Nuance est en instance de brevetage des fonctionnalités de protection intégrées à OmniPage Professionnal 16.
• Première solution OCR avec fonctions intégrées de gestion de documents
  Les fonctions de numérisation et d’OCR ne sont tout simplement pas suffisantes pour les millions de personnes qui utilisent des imprimantes tout en un et multifonctions pour convertir les documents imprimés en informations numériques à des fins d’archivage et de recherche de données. En intégrant PaperPort 11 à OmniPage Professional 16, Nuance est le premier à fournir des fonctions de gestion de documents avec une application OCR de bureau. De surcroît, OmniPage Professional 16 inclut des fonctions « numériser vers » améliorées qui permettent aux adeptes de PaperPort et de PaperPort Professional d’utiliser les deux produits avec davantage de transparence, et d’obtenir de meilleures performances.
• Première solution OCR avec traitement des formulaires papier et électroniques
  Les seules fonctions de numérisation et d’OCR ne suffisent pas aux entreprises souhaitant automatiser et améliorer leurs processus de traitement des formulaires papier et électroniques. Si l’échange de formulaires PDF est accessible à tous, l’extraction et le traitement des données de ces formulaires sont bien plus compliqués : un défi que relève allègrement la version 16 d’OmniPage Professional. Les utilisateurs peuvent à présent remplir des formulaires PDF sur leur PC et les soumettre au format papier ou PDF, tandis qu’OmniPage Professional 16 automatisera l’extraction des données dans des fichiers CSV adaptés aux applications de bases de données et Excel de Microsoft Office.
• Cycle automatisé One-Button Workflow
  Pour permettre l’exécution d’un seul clic de procédures complexes impliquant plusieurs étapes, OmniPage Professional 16 simplifie les processus de création et d’exploitation de documents et inclut en plus le support en natif du standard de gestion de contenus ODMA et de Microsoft Office SharePoint Server 2007 afin de simplifier le stockage de documents.

« Nuance a très nettement amélioré ce qui compte le plus dans tout produit d’OCR, à savoir la précision de reconnaissance, la vitesse et la compatibilité avec les applications », déclare Robert Weideman, vice-président et directeur général de la division Productivity Applications de Nuance. « Parmi les fonctions les plus convaincantes, 3D Capture pour la photographie numérique de documents et les fonctions de masquage en cours de numérisation fidéliseront à coup sûr ceux qui utilisent déjà OmniPage et permettront de convaincre quantité de nouveaux utilisateurs. »

Prix et disponibilité

OmniPage 16 sera disponible dès le 15 septembre auprès des revendeurs partenaires de Nuance.

OmniPage 16 sera commercialisé au prix public conseillé de 99 euros TTC.
OmniPage Professional 16 sera commercialisé au prix public conseillé de 479 euros TTC par utilisateur, avec possibilités de prix dégressifs pour les commandes groupées.

Des tarifs préférentiels sont prévus pour les mises à jour et des offres de support sont également disponibles. Pour plus d’informations sur les caractéristiques du produit, les tarifs et les remises pour achats groupés, rendez-vous sur http://www.nuance.fr/omnipage/.

À propos de Nuance Communications, Inc.

Nuance (Nasdaq: NUAN) est leader sur les marchés des solutions d’imagerie numérique et de reconnaissance et de synthèse vocales destinées aux entreprises et utilisateurs du monde entier. Ses technologies, applications et services optimisent la productivité des utilisateurs en révolutionnant la manière dont ils interagissent avec les informations et créent, partagent et utilisent leurs documents. Chaque jour, des millions d’utilisateurs et des milliers d’entreprises utilisent des applications de Nuance pour améliorer leur productivité. Pour plus d’informations, rendez-vous sur www.nuance.fr.

Contactez-nous